傍晚時候，還沒有回來。忽然門外來了一伙人
，有五、六個之多，要來投宿。

五姐兒招呼了進來。棣華道：「這卻怎麼？我們怎好和他們同在一起？」五姐兒道：
「不要緊，小姐們搬到我屋裡去。」說罷，便代把鋪蓋行李搬到對過一間來。棣華扶
了白氏過去。五姐兒便招呼那伙客到客房裡。棣華扶白氏上炕坐下。這邊炕上，多了
一張炕几，地下卻沒有桌子，只有兩把竹椅，牆上貼了許多五彩畫張，畫的都是一齣
戲，如「四郎探母」、「賣胭脂」之類。忽然看見旁邊貼了一張字紙，仔細一看，不
禁為之愕然。要知這張字紙是甚麼，且聽下回分解。

第五回     驚惡夢旅夜苦縈愁　展客衾芳心癡變喜

且說棣華扶了母親過來，伏侍坐下。忽見牆上貼的五彩畫張旁邊，貼了一張字條兒，
正是自己寫母親病情的那張紙條。不覺暗暗稱奇，不知貼在這裡是何用意？白氏坐了
一會，五姐兒掌上燈來。棣華問道：「我們住在這裡，你們又到那裡去睡呢？」五姐
兒道：「不要緊，我在這裡陪著，讓五哥兒到客房裡睡去。」棣華道：「那客人肯麼
？」五姐兒道：「小姐不知這鄉莊兒上的規矩，那邊客房裡，常時一睡十七、八個人
，都擠在一個炕上。還有人過多的時候，這屋裡也住客，我就到後面搭個板鋪兒，五
哥兒還不是混在客人一起麼？這是常慣的事，小姐只管放心。」此時白氏坐得乏了，
仍復睡下。五姐兒到外面燒水，招呼那伙客人洗面、洗腳，又代客人做飯。

一會兒，又送了兩碗小米粥進來，一小碟子鹹菜。棣華見他這般慇懃，心中倒覺得不
安，伏侍母親吃了一碗，自己也勉強吃了。五哥兒回來了，說：「字帖兒都貼好了。
今天外頭，好不熱鬧！來了多少義和團，都說是趕到衛裡殺毛子的。我在那裡看了一
會兒，到這會回來。」棣華聽了，又是耽心，只因聽了義和團的話，不知伯和怎樣？
倘使遇見了，不知可礙事。

再過一會兒，人靜了，白氏對棣華道「今天吃的藥，倒有點意思，此刻好多了，頭暈
也輕了，那覺著輕飄飄的也沒了，只是頭痛發燒，依然不好。明日再去抓一服來吃，
只怕就可以望好了。」棣華聽母親說好點了，自是放心。因為昨夜通宵不寐，覺得倦
了，便在白氏身旁睡下，一心一意去想念伯和，不知他今夜又宿在那裡？這等亂離之
際，不知可曾遇了強暴，又不知可曾安抵天津？……那心中忽喜忽悲，說不盡的心事
。正欲朦朧睡去，只見五姐兒說道：「恭喜小姐，你家陳少爺來了！」棣華聽說，連
忙起來問：「在那裡？」五姐兒道：「在外面，就來了。我同小姐去看來。」棣華便
起身同五姐兒走到門外一望，原來是一條康莊大道，那逃難的車馬絡繹不絕，那裡有
個伯和在內？正自仔細辨認時，五姐兒指著前面道：「小姐，你看，那邊不是陳少爺
麼？」棣華順著所指處望去，果然見伯和跨了一輛車簷，笑容可掬的過來。暗想：車
裡面還有甚人，他還是跨著車簷呢。回眼一看，那趕車的正是出京所用，今天早起回
了他的那個車夫，不覺暗暗歡喜道：「原來是他代我們尋著的。」因便高聲叫：「伯
和賢弟！」

叫了兩聲，那輛車子從自己身邊經過，伯和卻只做聽不見，車夫趕著牲口，逕投南道
上去了。棣華不覺十分悲苦，暗想他一定是怪我一向避嫌，不肯和他說話，因此惱了
我了。又不好意思過於呼喚，拿著手帕在那裡拭淚。忽聽得旁邊有人說道：「好忍心
！姊姊一向不理我！」回頭看時，不見了五姐兒，卻是伯和站在那裡，不覺轉悲為喜
。正欲說話，那過往的車子內，忽有一匹牲口走近自己身邊嘶叫起來，不覺嚇了一跳
。

猛回來看時，只見眼前漆黑，不見了伯和，那牲口還在那裡嘶叫。寧神一想，原來還
睡在炕上，炕几上的燈已經滅了，那伙客人騎來的驢子拴在院子裡，在那裡嘶叫，才
知是做夢。

回想夢中光景，伯和何故不理我？大約是我日間苦思所致。猛可想起夢中見了車夫代
伯和趕車，又想起打發那車夫時曾說及所有銀子匯單都在伯和身上，不要那車夫記在
心裡，出去遇見，圖害了他。此刻亂離的時候，有甚王法？果然如此，可是我害了他
了。我想念他，夢見他，自是常事，何以又看見那車夫呢？愈想愈像真的，不覺如身
負芒刺，萬箭攢心，一陣陣的冷汗出個不住，不由得嗚嗚咽咽的哭起來。暗想他若是
因此喪生，我便是相從地下，也無面目相見，叫我如何是好？愈想愈傷心，愈傷心愈
哭，把白氏哭醒了，問道：「女兒何事痛哭？」棣華答不出來，仍是抽咽不止。白氏
歎口氣道：「我兒，不要傷心了！萬事皆前定，但願吉人天相，女婿平安，便是兩家
洪福。」說到這裡，頓住了不說。棣華聽了，更是傷心，幾乎要放聲大哭，白氏也忍
不住嗚咽起來。棣華見母親哭了，便連忙忍住道：「母親正怕睡的骨頭又要疼了，女
兒起來捶捶罷。」白氏道：「不疼，不要捶，你睡罷！」棣華道：「女兒左右睡不著
。」說罷，便坐起來，黑摸著，代母親捶腿。白氏道：「此刻甚麼時候了？」棣華道
：「方才聽見遠遠的打四更，這鄉莊兒上的更次，不見得准，滅了燈，又看不見表，
也不知是甚麼時候。」捶了一會，白氏又睡著了。棣華兀自暗暗垂淚，恐驚醒母親，
不敢嗚咽，伏在炕几上，聽著村雞亂唱，不久就是天明。

五姐兒睡在炕几那邊，一覺睡醒，見棣華呆呆坐著，便道：「小姐起來得好早。」棣
華道：「睡不著，半夜裡就起來了。」五姐兒翻身起來，對棣華定睛一看道：「小姐
，你哭甚麼來？眼睛都紅腫了！」棣華道：「不曾哭甚麼。」五姐兒歎口氣道：「出
門人自然是苦的。」說罷，下炕，張羅弄水洗臉。是日，又叫五哥兒去撮了藥，白氏
吃了。

做書的有話便長，無話便短。白氏在此養病，一住就是十天，那病卻是不好不壞的，
只管在那裡發熱發燒。棣華是念夫愁母，寸心無有寧時，自不必說。過到第十天上午
，忽然一個人走進來問：「張家店是這裡麼？」五哥兒答應道：「是。」那人道：「
可有一位張太太和一位小姐住在這裡？」棣華聽見，連忙問：「是誰？」一面走出房
門，往外一看，卻是李富，走前兩步，請了個安。棣華這一喜，喜的說不出來，就如
見了親人一般，也自忘了甚麼是個嫌疑，忙問道：「少爺呢？可和你一同來？身子可
好？」李富道：「小的也因不見少爺……」

棣華聽了，如冷水澆背一般，頓時便丟去了一天歡喜，又擔上了一擔憂愁，便退了入
房。李富走到房門口，給白氏請了個安，說道：「自從那天失散之後，小的尋不見車
子，又不見了少爺，思量總是往衛裡去了，便僱了一匹牲口，要至衛裡。

走著走著，走到鐵路旁邊，看見好些洋兵，不知在那裡做甚麼。小的只看了一看，那
洋兵便對著小的打了一槍，在肩膀上擦過，連忙跑了回來，下在店裡養傷，今天才好
了。聽外面風聲緊的了不得，天天往衛裡去的義和團也不知多少。要出來打聽，在店
門口，看見一張條子，寫的是有人在這裡等少爺，料是親家太太在這裡，因此尋到這
裡，果然得見。此刻外面亂的不得了，多少人從衛裡往這邊跑，衛裡是去不得的了。
小的打聽來，此刻只有山東地面太平，親家太太，趕緊動身才好。這個地方，只怕也
不得安靜！」五哥兒在旁邊說道：「不錯，我們相近的七百戶、九百戶，都請了大師
兄來，設壇學拳。我們這裡，也不過這一兩天，就有大師兄來了。」

棣華聽了，又是悲苦，又是害怕。白氏道：「少爺到底那裡去了，可打聽得出來？」
李富道：「料來總是到衛裡去了，但得到了衛裡，此時早到了上海了，親家太太早點
動身要緊！」棣華道：「此刻太太病著，怎麼好動身？」李富道：「不知親家太太是
甚麼病？從水路動身不要緊，此時也只有水路太平些，若再走旱路，再像前回那樣子
一來，就不好了。」白氏道：「如此，你便去僱船罷。我頭回嚇怕了，再禁不起了，
還是早點走罷。」棣華哭著對母親道：「他還沒來，我們走甚麼？」白氏強慰道：「
他已經到了天津，自然就到上海去了，我們等在這裡做甚麼？並且我還有個主意在此
，這裡五姐兒夫妻都是好人，我們只要重托他，如果女婿到了，告訴他我們往山東去
了，叫他也跟去。我們到了山東，也照樣寫著字帖兒，貼在通衢大路，他自會尋來。
」棣華道：「山東地方大得很，我們到那裡呢？」李富接口道：「此刻逃難的人都說
德州便太平，我們就到德州罷。」五姐兒道：「這就可以辦得到了，倘有人來問信，
我便指引他去便是。」棣華道：「母親也要告訴他那模樣兒，不要錯指引了別人。」
白氏心急，一面叫李富先去僱船，一面告訴五姐兒伯和的面貌。五哥兒告訴李富說：
「這裡沒有船叫，往東南走三十里，清宮莊東面，才是運河，才有船可叫。」李富聽
了，便到外面，賃了一匹快騾子，加了一鞭，飛也似的去了。

這裡白氏便叫棣華收拾行李。棣華雖然記念伯和，也恐怕母親再受驚嚇，禁當不起，
只得含悲茹痛，檢點起來。五姐兒也在旁邊幫著收拾。棣華因為五姐兒百般慇懃，此
時臨別，倒有點戀戀不捨之意。收拾好了，又叫五哥兒去多抓幾服藥，預備母親在路
上吃。開發店錢，也不和他細算了，取出一錠五兩重的銀子，算了店錢。五哥兒夫婦
千恩萬謝，歡喜無量。棣華又念五姐兒連日伏侍勤勞，在小指上褪下一個小小的金戒
指來，給與他道：「辛苦了你幾天，留下這個給你做個紀念罷。」五姐兒嚇得連忙萬
福道：「小姐這是那兒說起！我今生受了，來世再報小姐的大恩！」棣華道：「這是
我酬謝你的意思！不算甚麼，何必說報？」五姐兒吐出舌頭道：「小姐，你便說不算
甚麼，這個金器，我們鄉莊兒上人家，前一輩子也沒有見過呢！」棣華道：「這裡可
有車僱？回來我們上船，還要坐了車去呢。」五姐兒道：「車是沒得僱的，本莊劉太
公家自己有著一輛車子，我叫五哥兒去借來用用，可以使得。」五哥兒在外答應道：
「可以使得，我就去借來，回來我自己趕車，便送太太們下船。」棣華道：「這更好
了，費心得很。」

商量停當，吃過飯後，申牌時分，李富和一個船戶，都騎著騾子來了。李富說道：「
船價貴得很，大點的船，動不動要二百多兩銀子才肯到德州。小的僱的是一隻小船，
沒有中艙的，只有內外兩艙，也要一百兩銀子。小的大膽，僱定了，人少，這只船也
夠了。」白氏道：「只要坐得下就是了，此刻是逃命的時候，還講究甚麼？」李富便
和船戶搬取行李到車上去。棣華別過五姐兒，扶了白氏上車，然後自己上去。五姐兒
送到車邊，代下了車簾。那船戶把騎來的騾子，拴在車上，做了個雙套車。李富自去
把騾子還了主人，然後同船戶跨上車簷。五哥兒趕著牲口便走。看看走到日落崦嵫，
才到了清宮。船戶還了賃來的騾子，趕到岸邊時，已斷黑了。船上人打了燈籠，先接
應了白氏母女上船，然後搬取行李。棣華又揀了一塊碎銀子，謝了五哥兒。五哥兒不
肯接受。棣華道：「你今夜斷不能回去，在這裡住店，也要使用，拿去罷。」五哥兒
方才接了，拜謝而去。白氏母女住了內艙，李富住了外艙，他的行李，當日失散時，
本在車上，此刻便取了出去。船戶來一開艙板，把兩口小皮箱放在艙下，鋪平了，竟
是一個平艙。棣華恐怕母親睡的骨頭酸疼，開鋪蓋時，便把自己的一?褥加鋪了上去
，意思要就同睡在一個鋪上。白氏看見，便道：「也好，我?厚些，你便可以用了那
一副。」說時指著伯和的鋪蓋。棣華把臉一紅道：「我就同母親一鋪罷。」白氏道：
「這又何苦，天氣慢慢的熱起來了，擠在一處做甚麼？」說罷，拉過鋪蓋去解。棣華
道：「既然母親怕熱，又這麼吩咐，我就用了他罷。」接過鋪蓋開了，鋪好，又把自
己的一?裌被窩支起來做了簾子，隔斷外艙。是夜，棣華用了伯和被褥，不覺情極成
癡，默念雖未成禮，今日奉了母命，先用了他的衾枕，或者是他日同衾之兆，也未可
知。這一點癡念縈在心上，不知不覺，把一切愁苦，都暫時丟開，只打算將來成禮之
後，如何恩愛，如何相敬。想起他在村店時，那般體貼，又是彼此同遭過這場患難，
將來不知要生受他多少溫存。想到得意之處，轉覺得心癢難撓起來，遂不覺酣然睡去
。不知何日始達德州，且聽下回分解。

第六回     火熊熊大劫天津衛　病懨懨權住濟寧州

卻說棣華在張家店裡一住十天，既憂慮母親之病，又不知伯和的生死存亡，更兼那店
房又矮又小，鬱著一屋子的悶氣。有時到院子裡走走，又是滿院子的騾馬糞臭，夜靜
時，直熏到屋裡來。加之心中悲苦，何曾得一夜安眠？今夜到了船上，這船雖小，卻
靠在河邊，氣息為之一清。他又展開了伯和衾枕，陡生癡想，心中為之一暢，所以就
酣然睡去，連夢也沒有一個，直到天色平明方醒。坐了起來，看看母親，還自睡著。
水面上早起有點微涼，盤膝坐著，把裌被窩蓋著，在那裡頑弄出神。默念昨夜那一番
癡想，不知能如願以償否？倘能發願，我今日便多受些苦，也是情願的。只是苦了他
，不知失落到何處，我這裡想念他，他的想念我，只怕還要厲害。

已經到了荊天棘地之中，再受那相思之苦，不要把他身子磨壞了？忽又想起小時候，
讀過《孟子》，有幾句是：「故天將降大任於是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓
其體膚，空乏其身。」他今年才十八歲，便遭了這流離之苦，將來前程萬里，正未可
知，說不得夫榮妻貴，我倒仗了他的福了。想到這裡，又復十分自慰，撫摩著那衾枕
，聊當相見。呆坐著出了一會神，白氏也醒了，棣華便問：「母親今天可好點？」白
氏道：「不過如此，船開了沒有？」棣華道：「還沒有開呢。」掀開簾子一看，李富
也起來了，看見棣華便道：「請小姐打發點銀子，買點糧食，好開船。」棣華聽了，
取出一塊銀子，約有二兩重，交給李富。李富叫船戶秤過，囑其到岸上買點米麵醃菜
之類。一會兒買了回來，便開船。

走了一天，到了一個所在，只見帆檣林立，好不熱鬧，船便泊定了。棣華問李富：「
這是甚麼地方？」李富也不知道，轉問船戶。船戶道：「清宮莊下船的地方是個支河
，這裡才是大路，有名的叫做西大灣子，前面便是衛裡。」棣華吃驚道：「我們為的
是衛裡不太平，才要到德州去，為甚倒走到這裡來？」船戶笑道：「總要越過這裡，
轉向南路，到了靜海，才是往德州的大道。你看這裡所靠的多少船，都是避亂的，這
裡離洋場很遠，是不要緊的地方。你們看這些船，在這裡也不知靠了多少日子，不肯
開行，不過暫時避在這裡，總望沒事，他們便仍舊上岸，不遠去了。」棣華聽了，方
才明白。是夜，就在西大灣子停泊過宿。次日起身開行。誰知這裡停泊的船，盈千累
萬，舳艫相接，竟把河道塞住了，不得過去。船戶百般為難，在眾船縫裡鑽行。從日
出時忙到日入，走不到三里路，只得停住。這還是幸得船小，才有縫可鑽，若是船大
了些，竟是寸步難移的了。到了半夜，恰值潮水漲了，船戶又起來覓縫鑽行，只走了
半里多路，又復被大船擋住，只得泊了。如此一連三天，不得過去。

忽然這一天，遠遠望見濃煙蔽天，半日不熄，外面各船戶，互相大驚小怪的傳說義和
團放火燒天津城裡大教堂。白氏聽了，又是驚慌。棣華連忙過來摟住了，說道：「母
親不要害怕。這是岸上的事，我們這裡離得遠著呢。況且又在水裡，是沒事的。」口
中是如此勸慰，心裡是惦記著伯和：此刻不知可在天津，倘在那裡，便不好了。怎能
想個法子，知道他的下落，才可以放心呢？到了夜來，望見那濃煙的所在，便變了一
片火光。左右鄰船，都在那裡喧呼議論，都是南邊人聲口居多。紛擾到半夜，方才略
靜。到了第四日，又忙了一日。

船戶道：「好了！看過去，前面只有百十來條船，明日怕可以出去了。今天晚上，是
四更天的潮，我們趕四更再走罷。」棣華在艙內聽得，略略放心。只是念著伯和，未
免暗暗落淚。

吃過晚飯，正在倚枕歇息，忽然一陣外面人聲鼎沸起來，吃了一大驚，推開篷窗觀望
，又被旁邊一號大船擋住，看不見甚麼。白氏已嚇得打顫。棣華道：「母親休驚，女
兒問來。」掀起窗子問李富。李富卻往船頭去了，叫了幾聲，都不聽見。便對白氏道
：「母親不必驚怕，沒有甚事，待女兒出去看來。」

白氏道：「你小心點兒。」棣華道：「女兒知道。」說罷，鞠躬出到船頭。李富看見
，連忙站過半邊道：「小姐小心！」棣華出到船頭，站起來抬頭一看，這一驚非同小
可：只見遠遠的起了六、七個火頭，照得滿天通紅，直逼到船上的人臉上也有了火光
影子。人聲嘈雜之中，還隱隱聽得遠遠哭喊之聲，不由得心頭小鹿亂撞，忙問李富：
「是那裡走水？」李富道：「還不得確消息。聽說是七、八處教堂同時起火，都是義
和團乾的事。」棣華再抬頭望時，只見岸上樹林中的鴉鵲之類，都被火光驚起，滿天
飛舞，火光之中，歷歷可數。天上月亮，映的也變了殷紅之色。心中不住的吃嚇，忙
忙退入內艙，臉上不敢現出驚惶之色。白氏問：「到底是甚麼事？」棣華道：「又是
岸上失火，那些人便大驚小怪起來，沒有甚麼事，母親只管放心。」說罷，便坐近白
氏身邊，輕抒玉腕，代為捶腿，心中只念著伯和：如果他還在天津，此時正是生死存
亡的關頭，不知可脫得了這個難？萬分悲苦，卻又訴不出來；對著母親，又不敢哭，
那眼淚只得向肚子裡滾。外面那些人，一陣陣的怪聲亂叫。白氏道：「明日再走不出
去，我便嚇死在這裡了。我那虛飄飄的病，服了藥，本來好了，此刻可又發作了。」
棣華道：「母親但請寬心。據船戶說，明天准可以出去了。」白氏道：「果能如此，
我就有了命了。」此時白氏的燒熱病又重起來，昏昏沉沉的睡去，只撇下棣華一個，
獨自傷心。

到了四更時分，眾船戶果然起來，設法把船移動，辛苦到天亮，果然離開了大隊船隻
。眾人滿心歡喜，撐篙打槳的走到薄暮時，到了靜海。誰知這裡避難的船，比西大灣
子更多，一望無際，都是帆檣，仍舊在船縫裡鑽過去。爭奈此處河道甚窄，竟有終日
不能移動一步的時候。無論白氏母女心急如焚，便是幾個船戶，都說晦氣。從靜海走
到獨流，本來只有一天的路程，這回卻走了一個多月。只見岸上的義和團，成群結隊
，裹紅巾，束紅帶，持刀弄棒的，互相往來，也不知他做些甚麼。從離了獨流，才能
暢行。然而遇了碼頭，仍有許多避難船隻，不過不像那麼擁擠罷了。從此按站前進，
不日到了德州城外，只見旌旗招展，刀劍如林，正不知為著甚事。泊定了碼頭，不敢
就登岸。李富和一個船戶上岸去打聽，一會兒回來，那船戶慌忙開了船，往下站而走
。棣華問道：「這不是德州了麼？為甚還走？」李富道：「方才打聽得京城已被洋兵
打破了，天津也失了。此刻各省督撫都興兵勤王。這岸上是山東撫台袁大人的勤王兵
，方才到此，正要封船，由水路進京。所以船戶忙忙開了，是恐怕被官封了船，白當
苦差。」棣華道：「他便如此，我們為甚要多走一程？你可去問問他們，怎麼說法？
」李富聽說，便從船舷上，往後艄問船戶去了。

白氏道：「我有一句話和你商量：我們自從離了靜海之後，一路上還算平安，只是我
的病一天重似一天了，藥是早吃完了。我此刻思家甚切，與其在這裡耽擱住，不如和
船戶商量，就叫他直到清江浦，我們由鎮江附輪船回上海罷。」棣華道：「母親不說
，女兒也想過來，這個本是最好的辦法。但是我們在八百戶約下人家德州相會的怎樣
了？」白氏道：「這個呢，怪不得你老記著不肯忘，便是我也時常記在心上。但我想
他又不是個呆子，那有盡著耽擱之理，此刻早到了上海了。不信我們到了上海時，包
管他已住在我們家裡了。」棣華低頭一想道：「萬一他尋這裡來，我們走了豈不誤事
？不如仍回到碼頭上，仍舊寫幾個字帖兒，在碼頭上要路貼下，說明我們已經南下，
就是他到了，也可以知道。」白氏道：「這個主意也好。」母女商量停當，恰好李富
問了船戶，從後艄出來回話，說：「船戶的意思，再往下走一站，請太太們在下一站
登岸，小的和他爭論不得。」棣華道：「現在我們打算逕往清江浦，你再問他要加多
少錢，並且要回船停泊一會兒，我們要到岸上貼兩張字帖兒。」李富又到後艄去說了
半晌，出來回說：「逕到清江浦，他只要加五十兩船錢，大約他們也情願到南邊避幾
時的意思。小的同他說明白了，此刻已經轉舵回船了。」棣華聽說，便在網籃裡取出
紙筆，伏在艙上，寫字帖兒。等到船攏了岸，搭好了跳板，棣華已寫好了十幾張。李
富領了，到岸上去貼，心中暗想：我們從衛裡動身，走了兩個多月，才到此地，少爺
就是來，也不知何時方到。這裡是個熱鬧城市，不比鄉莊兒上，貼不上幾天，便被人
家的招帖蓋住了，有何用處？但是小姐要如此辦，不敢有違，上去黏貼了，便自回船
。

船戶接著，忙忙的就抽跳板，起錨開行。忽聽得岸上一陣排搶亂鳴，白氏又嚇得魂不
附體。棣華生平不曾聽過這等聲音，也嚇得芳心亂跳，看見母親吃嚇，只得硬著膽子
，強來安慰。白氏已是一陣陣要發昏迷。棣華十分慌亂著急，摟住叫喚，又百般安慰
說：「方才槍響，是官兵打拳匪，已把拳匪打跑了，母親放心！」安慰了許久，方才
略定。棣華問李富：「前路可有大村鎮？先靠定船，要請大夫看病。」李富轉問船戶
，船戶道：「這裡下去六十里，四柳樹地方，是個大鎮市，我們盡今天趕到罷。」是
日果然趕到了四柳樹，無奈天色已晚，只得等到次日清晨，李富上岸請了一位醫生，
下船看病。在外艙隔著簾子，診了脈，掀開簾子，望了顏色，看過舌頭，說是猝受大
驚，神魂離舍，暑邪乘之所致，此病已被耽誤了，此時頗覺棘手。定了一個安魂定魄
祛邪清暑的方，交他在路上可以服五帖，自去了。李富到岸上，撮了五帖藥回來。一
面煎藥，一面開船，兼程進發。是日趕到了馬甲營。這藥連服了幾天，不見起色。李
富也甚為耽心，便對棣華說道：「小的看親家太太的病不比平常，在船上不是調養的
地方，這大夫的藥又不見功。若說到一站請一位大夫，盡著換人診看，也不是治病的
方法。前面到濟寧州，不過還有兩天路程，那邊地方，甚是熱鬧，在山東地面，也算
是一個大碼頭。在小的意思，不如到那裡上岸，請醫調治，一面寫信到上海去，或者
請親家老爺來，也好得個主意。」棣華一心雖怕伯和跟蹤南下，然而母親的病更是要
緊，遂依了李富之言。等到了濟寧，便開了船錢，捨舟登陸，覓了客店居住。住了一
天，店家見有個病人，十分沉重，便要下逐客令。此時現銀已經用盡，只得叫李富拿
些金珠之類去質賣了。覓了一處房子，置備了一切動用家具，請醫調治。一面打電報
給他父親張鶴亭，又詳詳細細寫了一封信寄去。從此白氏母女，便在濟寧耽擱住了。

暫且按下不表。

且說伯和自從到了紫竹林，住在佛照樓，過了十來天，外邊的風聲更加緊急，所有南
省之人，都紛紛附了輪船南下。只有伯和，一心要等白氏母女，不肯動身。這一天，
佛照樓掌櫃也要歇業避亂了，伯和只得收拾，出了佛照樓，到相近的一家四合客棧裡
住下。又過了兩天，宣傳義和團定了日期來攻紫竹林，四合棧也要歇業了。伯和暗想
：「拳匪恨的是洋人，我只要離了此地，到內地裡去，或者可以無事。但是到了內地
，他們來了，從何處找我呢？不如逕到西沽大車店裡住下，他們來時，必要經過，可
以相見。」定了主意，就收拾過行李。

此時東洋車，拳匪不准到內地，只得套了騾車，逕到西沽來，下在店裡。在路上，只
見那些拳匪，成群結隊的橫行，幸得此時尚未劫掠。在西沽住了一天，便遇了燒教堂
的事。此時的拳匪愈來愈多，本地的土著也起而相應，無間日夜，到處只聞呼嘯之聲
，往來不絕。伯和天天只在店門首看那大隊行人，希冀遇見白氏母女。這一天正在往
來觀望，忽然來了一大隊拳匪，也不知其數多少，蜂擁而來，叱喝著百姓跪接。伯和
本是個極機變的人，如何肯跪？然而看此情形，亂事正未有已時，眼看得白氏母女不
能相見，不如且出了險再講罷。

於是回到房裡，扯過一幅紅布，裹在頭上，扮做拳匪模樣，跑出店來，混在裡面。才
上個虹橋，回望自己住的車店，已經火起。那拳匪沿路焚殺，竟沒有一個官兵出來攔
阻。正行走之間，忽聽得紫竹林那邊連天炮響，伯和怕不是事，便故意轉到一條橫巷
裡去，彎彎曲曲，走了半里多路，只見一處燒不盡的頹垣敗壁。這一片火燒場的盡處
，卻有一所房子，巍然獨存。暗想：這裡不知可能暫避？想罷，便踏著瓦礫過去。循
牆尋覓，得了一個小門。不知這小門之內，是何情形，且聽下回分解。

第七回     巧應對安穩出危途　誤因循夫妻遭毒手

卻說伯和走近那小門，用手一推，是關著的。叩了兩下，不見有人答應。走得乏了，
便靠在那小門之上略歇。歇了良久，隱隱聽得門內有人聲，側耳再聽時，忽然那門開
了，伯和一閃，跌了進去。裡面四、五個人，都嘩然大叫起來，口中只叫饒命。伯和
一想，自己頭上裹著紅布，所以他們認做拳匪，連忙把紅巾去了，向眾人作揖道：「
列位不必錯疑，我是個逃難的。不信，你們且看，我手中並無兵器。我為的是跑乏了
，在這里門外歇歇，不想驚動了眾位。」那四、五個人互相錯愕，內中一個便道：「
既然來此，也是緣分。當此兵荒馬亂之時，我們也不多他一個人吃，就留在這裡，一
同躲避也好。」伯和大喜拜謝。便有一個人把小門關了。伯和看時，統共是五個人，
問起情由，才知道這五個都是米店的伙計，這所房子，便是米棧，米舖子的門面，開
在前面大街上，已被火燒了，燒倒了的斷磚殘瓦，把這米棧的前門堵住。這小門是個
後門，後門外的小巷，是個極僻靜的地方，所以伙計們便躲在這裡避難。當下伯和與
眾人通過姓名，便獻計道：「這裡既然是米棧，諒我們幾個人靠了所存的米，總不至
於餓了。

但是一旦被拳匪跟尋著了，總是不免。不如等到晚上，我們出去，把那小巷子的兩面
，用磚瓦塞斷了，豈不太平？」一個人道：「好便好，只是我們統共六個人，一晚上
要塞兩頭的路，如何來得及？不如我們取些磚瓦之類，把這後門堵住了，便沒有人來
，不信，但看前門，不是靠些斷磚零瓦堵住了麼？」

伯和道：「出去堵了，又怎麼進來呢？」那人道：「帶了梯子出去，堵了之後，上梯
子從牆上進來。」眾人一齊稱妙。是夜如法炮制，把小門堵住了。從此伯和便在這裡
避亂，每日只聽得外面槍炮聲響，到了夜來，只見紅光燭天，幸喜都在遠處。六個人
昏昏沉沉的，過得日子也忘了，時常聽得前門外面，有多人走路的聲音，後門外面卻
是聲息全無。

約莫過了有一個月光景。忽然一天，聽得外面炮聲震天，比從前響的格外厲害，隱約
聽得外面有許多哭喊的聲音。自此次之後，便一連十多天不聞聲息，不過偶然有一兩
響罷了。伯和道：「一連好幾天不聞聲息，外面想已太平了，我們不如設法出去罷。
」那五人齊聲道：「若是太平了，我們東家豈有不來查看棧房的道理？一定還沒有太
平。」伯和道：「兵亂以後，那裡便急著來查看棧房？且避亂是沒有定的，也有許多
跑的遠了，沒有回來。你幾位沒事的人，可以在這裡等候，我有事在身，打算先出去
了。」五人道：「門也堵住了，怎麼出去？難道再扒挖一次麼？」伯和道：「這個我
也不敢勞動，但求借我一梯子，等我上到牆上，把梯子提到牆外下去，要煩一位收梯
子進來罷了。」這五個人，知他去志已決，便依言送了他出來。

伯和逾牆出了米棧，走出了小巷口，只見滿目荒涼，房屋盡皆燒了，剩了一片瓦礫。
路上還有許多死人，血肉模糊，十分狼藉，暗想：我是在萬死之中逃出一生來，這是
那裡說起的僥倖。正在低頭覓路，忽聽得背後一聲叱喝，回頭看時，只見一個洋兵，
手執洋槍。伯和發腳便跑，忽聽得一聲槍響，自己便跌了一交。正待爬起來時，那洋
兵早走近身旁，把自己所用剩還帶在身邊的幾兩銀子搜了出來，拿了揚長而去。伯和
等他去了，便起來往前面走去。忽覺得身下甚濕，低頭一看，右面大腿上流出許多血
來，穿的那單馬褲上，破了一個焦洞，才知道是著了槍子。此時那裡去覓傷科，匆忙
之間，就在地下抓了一把土把傷口按住，再往前走。走不多幾步，覺得大腿濕了，扭
過頭一看，見血流如注，褲子後面，也是一個焦洞，又抓了一把土按住。望見前面有
一處，許多房子相連，並無火燒痕跡，便望房子裡邊走，卻是一條大街。兩旁店舖，
一律的關門閉戶，好不蕭條。此時覺得傷處疼痛，一步一捱的，希冀遇了個人，求個
歇息的地方。只管四面觀望，忽見一家店舖，排門雖然上好，卻有兩扇微開，似是虛
掩未上拴的。走過去輕輕一推，隨手而開，便問：「裡面有人麼？」

問了三四聲，不見答應。伯和此時覺得痛極，也不管甚麼，捱身進去，回身掩好了門
，便在旁邊一張椅子上坐定。坐了良久，不見一人。捱到後面窺探，只見後面一個院
子，院子裡面，三間平屋。廂房便是廚房，鍋灶塵封，像許久沒有動用的樣子。仗著
膽，走到平屋裡一看，也不見一人，只有八個大衣箱放在地下。回到鋪面上一看，原
來是一家藥店，竟是空無一人的了。於是先把門下了拴，在櫃內搜尋，見了些熟地、
黃精之類，便拿來歸在一處，打算把他代糧，在此權過幾天。又搜出好些膏藥，便不
管對不對，先拿兩貼在傷口上貼了。自家仔細體察，方知這槍彈中在大腿旁邊的肉上
，幸而未對著骨頭，便穿肉而過的。貼了膏藥，便走到平屋裡去。

把衣箱提了提，卻是很沉重的。旁邊一張?，無褥無席，只得掃了灰塵，胡亂躺下。
從此就在這藥鋪裡暫時躲避。

過了五六天，總無人來，那傷口慢慢的好了。卻是那可以代糧的藥也要盡了，打算舍
了此處，再奔他處。忽然一天，外面打門聲甚急，心中暗想：不好了，這是主人來了
，如何對付他呢？忽又聽得門外說話的聲音，不是中國人，心中益發害怕，不敢開門
，只坐在裡面平房裡發怔。此時外面打門之聲更急，再聽時，竟不是叩門，是拿重東
西撞門的聲音，益覺慌做一團，不敢轉動。忽聽得「砰訇」一聲，門已開了，闖進了
一群人。定睛看時，五個是洋人，兩個是華人。五個洋人都拿著洋槍，先在鋪面上看
了一遍，然後一同進來。伯和此時走投無路，暗暗叫苦道：「今番死也！」那洋人看
見了，便嘰嘰咕咕說了幾句話，旁邊那華人便傳話道：「兵頭問：『你是甚麼人？在
這裡做甚麼？』」伯和知道這華人是個通事，頓時生出機變來道：「我是這舖子裡的
伙計，東家避亂去了，叫我代他看守鋪戶的。」通事轉告了洋人。又問：「你守了多
少日子了？」伯和道：「一個多月了。」通事又和洋人說了好幾句話。又問：「你莫
非撒謊？這一個多月你吃甚麼？喝甚麼？」伯和道：「我一月以來，只吃些熟地黃精
之類當飯；噙點烏梅代茶。」說罷，在?頭上取出熟地、烏梅給他看。通事又與洋人
說了好幾句。那洋人又取那烏梅在舌尖上舐了一下，笑了一笑，又說了幾句。通事便
道：「兵頭說，『難得中國有你這等好人。』你這裡有甚麼貴重東西？要到那裡去？
你說了，兵頭給你照會，送你出境。」伯和道：「也沒有甚麼貴重東西，只有這八口
箱子。我和東家都是廣東人，東家先回廣東去了，臨行時，叫我得便代他帶這八口箱
子回去。」通事吃驚道：「怎麼你是廣東人，一口的北邊話？」伯和道：「在北邊多
年了。」

通事道：「如此我們是同鄉，不知你還會打鄉談不會？」伯和道：「如何不會？」便
和他說了兩句廣東土話。通事大喜，又對洋人說了。那洋人便在衣袋裡取出洋紙、鉛
筆，畫了許多洋字，交給伯和。通事道：「這個便是照會，你拿了這個，有洋人問你
，你只要拿給他看，便沒有留難的了。你在這裡等著，我叫人來代你挑了箱子，到至
河沿，僱了小船，駁到大沽，便有煙台放來的運船，可以附了到煙台，再附輪船回去
。」伯和不勝之喜，謝了又謝，送出大門。

不一會，果然來了十多人，口稱奉了洋大人之命，來代搬行李的。伯和便叫他們把八
口皮箱扛了，逕扛到至河沿，叫了一隻小船，運將下去。眾人便要散去，伯和叫住，
解開了腿帶，取了一片金葉，給作扛力錢。眾人歡呼拜謝而去。這裡小船，便搖向大
沽去。

一路上有那洋兵巡哨小船，伯和都拿出照會給他看，他看過了便放行，果然沿途無阻
。到得大沽，果然泊了幾十號運糧船。伯和便上了一船，叫人把八口皮箱搬運上來，
揀了一席之地坐下，又取了一片金葉，謝了小船戶。此時倚定船艙，回想自出京以來
，以至今日，猶如做夢一般。同船之人，無非是流離失散的，也有失了子女的，也有
失了父母兄弟的，如今聚在一起，真是「流淚眼看流淚眼，斷腸人對斷腸人」，一個
個都是愁眉雙鎖，短歎長吁。伯和對此景象，也不免勾起心事來。念著父母兄弟，不
知如何，棣華母女，不知流落何所。想到這裡，也自淒然不樂。又默念到我憑空撒了
一個大謊，被我謊了八口大皮箱，正不知箱中是何貴重之物。倘都是金銀寶貝，這一
注財，也發得不小。想罷，又不覺暗暗快活起來。在船上坐了十多天，和同船諸人大
家訴說一切，倒也不甚寂寞。直等到人坐滿了，方才起碇出口，向煙台駛去。船到煙
台，伯和解下兩片金葉，代了船價，叫了駁船，載了行李，起岸，入了客棧。推說亂
離中失了鑰匙，叫銅匠來開了鎖。原來八口皮箱裡面，多是細軟、衣服、金銀、首飾
、珠寶之類，不覺大喜，便打算到上海去。恰好隔壁房裡，有一個販棗客人，姓辛，
字述壞，寧波人氏，他向來走東昌販棗。今年因為北方擾亂，棗價大落，他趁便多辦
了些便宜貨，都已發付南下，此時住在棧裡，正等輪船回上海去。伯和因為一人寂寞
，未免同他扳起話來，知道是到上海的，便相約同伴。不一天，有了輪船，便一同動
身。

到了上海，便同住在洋涇?大方棧裡。安放行李已畢，便到丈人張鶴亭的洋貨字號裡
去，謁見丈人。誰知問起來，張鶴亭因為紀念家眷在京，於五月初間，附了輪船，到
天津，取道進京接家眷去了。伯和只得回棧去。從此便留在上海，與辛述壞一起住下
，暫且不提。

且說陳戟臨自從打發大兒子護送白氏母女出京去後，便把家眷搬到東華門外錫蠟衚衕
居住，以為此地逼近禁城，可以稍為太平。過了幾天，風聲更緊，戟臨屢次打發小兒
子仲藹避去，仲藹只是不肯，說道：「侍奉父母是人子當盡之職，處常尚且如此，何
況處變？當此可危之時，若做兒子的舍父母遠去，則做父母的何貴有子？若說是恐怕
同死無益，不如逃出去以存宗祀，則哥哥已經出京去了。父母身邊，豈可無人？」說
得戟臨無奈，只得由他守在身邊。

到了十五那天，宣傳董軍入京。日本書記生杉山彬在永定門外被董軍殺死，義和團與
董軍聯合做一氣，與洋人為難。

街上往來的，無非是義和團，東交民巷一帶，麇聚的更多，覷便攻打使館。錫蠟衚衕
一帶，義和團往來不絕。戟臨從此便連衙門也不敢上，每日只關上大門避亂。屢次叫
仲藹逃避，仲藹道：「父親若叫孩兒一人避去，孩兒死不敢行。據孩兒的意思，莫若
父母一齊出京避亂。雖說是不准告假，究竟功名與性命相較，還是性命要緊。工部又
不是守土之官，何必在這裡守著？何況這場亂事，實是王公大臣所召，我們何必同他
一般見識？」戟臨道：「話雖如此，究竟有個責任。倘若是大家都往處一跑，這部裡
的事有誰辦呢？我這幾天雖然不到部，如果有事，他們還可以送個信來，我還可以去
辦得。到了十二分危險的時候，再走未遲。」仲藹見說不上去，只得罷了。

又過得幾天，又宣傳德國公使被義和團殺死。董軍旦夕便攻使館。仲藹又勸父親走避
，戟臨只是不允。又過了兩天，京報上載了一道上諭，足有六百多字，無非是痛罵洋
人，獎勵義和團。戟臨歎道：「照這上諭所說，欺凌我國家，侵犯我土地，洋人固然
可恨，但何不商量一個對付之法，振刷起精神來，力圖自強，自立於不敗之地，然後
再同他計較。徒然召些亂民，要與他徒手相搏，又有何益處呢？」仲藹道：「這個上
諭一下，便是與了洋人一封戰書，大亂就在眼前，父親還是快走罷。」戟臨道：「且
再過兩天，倘是風聲過緊，說不定也要暫時走避的了。」說猶未了，忽聽得門外一片
喧嚷之聲，家人報說：「是董軍經過，義和團也雜在其內，往交民巷攻打使館。」仲
藹便道：「父親還是作速走罷！再作觀望，恐怕來不及了！」戟臨也急了，便叫李氏
收拾細軟，準備明日動身。

是夜忽然聽得遠近一片喧嚷之聲，火光沖天而起。仲藹忍不住，便出外去打探，只見
街上往來的，沒有一個不是義和團，擁擠的不堪，口中亂嚷：「燒教堂！燒使館！殺
毛子！」走到前門大街，望見火光還在西面，不敢走遠，便自退回。及至來到家時，
只見重門洞開，心中大疑。連忙進去看時，這一驚非同小可。要知驚的甚麼，且聽下
回分解。

第八回     論用情正言砭惡俗　歸大限慈母撇嬌娃

卻說仲藹出來打探了一回，及至回家，見重門洞開，已是吃了一驚，及至走到裡面，
只見滿地血跡，父母俱被殺死，這一驚非同小可，直嚇到魂飛天外，魄散九州，仰面
一交，跌倒在地，便暈了過去。可憐又沒人灌救，歇了半晌，自行甦醒，不覺放聲大
哭，哭過一會，要叫家人時，卻沒有人答應。

自己出來，裡外一看，所用的一名車夫，兩名家人，都已不知去向。南邊帶來的一個
家人，也被殺死在後院裡。尋到廚房，只見一個老媽子，慌做一團，躲在柴堆裡。仲
藹叫他起來問時，他還在那裡發抖。抖過好一會，方能說話，說道：「一班義和團，
不知怎的，打開大門進來，問老爺是那裡人，老爺回他說是廣東人。他說全是二毛子
，便殺了。太太哭喊時，也被殺了。兩個二爺和那車夫，都裹了紅頭，跟那義和團去
了。」仲藹只得出來，叫他關上大門，幫著把屍首抬好，不禁又哭起來。俟至天明，
去買了三口棺材，僱人把頭縫好，草草殮了。也不能成禮，就送到廣東義園去寄葬。
葬事已畢，便打算逃避。可奈金銀細軟，多被義和團劫去，笨重傢伙，此時要賣，也
沒有人承受。翻遍了各箱籠，搜颳起來，只剩了十來兩銀子，思量不能遠去。聽得安
肅縣沒有拳匪，那縣官李灼然是父親同年榜下知縣，向來相得，不如投奔他去。定了
主意，便開發了老媽子，棄了一切家具，把所有字畫衣服之類，都送到米市衚衕南海
會館中寄放。然後出了彰儀門，賃了牲口，取道蘆溝橋、長辛店，投安肅縣來。

李灼然接見之下，得知戟臨被害，不勝悲悼，便留仲藹住下。仲藹住過兩天，便對灼
然道：「蒙年伯不棄，下榻在此，感激無量。但念先君、先母，慘遭毒手，故鄉又無
恒產，他日歸葬父母，自己成家，後事正長，何能坐食？還求年伯薦一館地，俾得自
謀生計，不勝銘感。」灼然道：「我也謀慮到此。但是縣中沒有事情，縱有了事，也
不過幾弔錢一月。世兄且略住幾時，等有了機會，自當設法。」是夜，署中一個賬房
朋友王伯紳，與仲藹談天，因對仲藹說道：「敝東看見閣下文章豐彩，十分傾佩。有
一女公子，欲以仰攀，囑弟致意。弟拙於詞令，只能直說，不知閣下意思如何？」仲
藹道：「年伯錯愛，怎能推辭？無奈先君在日，已經聘定有人，不得遵命，還求閣下
代為轉致。」伯紳道：「莫非閣下有意推托麼？」仲藹道：「豈有此理！弟當此落魄
之時，有人垂青，方趨承之不暇，何敢借故推諉？」伯紳聽說，便照直回覆了灼然。
次日灼然便對仲藹道；「近日北方一帶，擾亂異常，縱使有館地，也恐怕不得太平。
我有一個去處，要薦世兄，不知怕遠不怕？」仲藹道：「年伯賜薦，何敢嫌遠，但不
知在何處？」灼然道：「此刻陝西西乾鄜道孫可亭觀察，是我的換帖，兼管著全省營
務處的差事，若投奔在那裡，可望一個好點的館地。我因為代賢姪打算，將來歸葬父
母，成家立業，後事方長，非尋常小館地可以辦得到，所以著想這個去處。世兄肯去
時，我寫封信薦去。」仲藹道：「年伯如此周旋，真是粉身難報！」灼然道：「我們
世交，何必如此？只是世兄的文章豐彩，不能朝夕與共，令人爽然！不知令尊在日，
曾與世兄定下那一家的親事？」仲藹道：「是蘇州王氏。」灼然當下親筆寫了一封信
，送了盤纏，仲藹拜謝了。

次日長行，出了安肅縣，一路上曉行夜宿，走了二十多天，方才到了陝西，便到西乾
鄜道衙門投信請見。可亭看了灼然的信，便請到花廳相見。仲藹的談風吐屬，本來甚
好。可亭十分歡喜，便留在署內，允許代為位置，先在營務處文案，掛了個名字，支
取乾修。不到幾天，官場中接了電報，知道聯軍已經攻破京城，兩宮出狩，將要臨幸
西安。大小官員便忙著要辦皇差，撫台委了藩台做總辦，道台做會辦。可亭得了這個
兼差，便把仲藹派在採辦處。一時各路商賈，聞得省城採辦物料，供應皇差，便都麇
集到西安，頓時熱鬧起來。仲藹得了採辦的事，那些商人那一個不來巴結，未免暗中
有些孝敬。雖然同事有人，然而這一筆好處，瓜分起來也就可觀了。眾人有了錢，又
有那班商人應酬，那花柳地方，自然不免要涉足，到了那些地方，少不免要迷戀。仲
藹雖然也隨眾同往，卻仍淡然漠然。有人佩服他少年老成，也有人笑他迂腐。仲藹道
：「少年老成，我也不敢自信，迂腐我也不肯認。

我自信是一個迷戀女色極多情之人，卻笑諸君都是絕頂聰明之輩，無奈被一部《紅樓
夢》賣了去。」眾人都問此話怎講，仲藹道：「世人每每看了《紅樓》，便自命為寶
玉。世人都做了寶玉，世上卻沒有許多蘅蕪君、瀟湘妃子。他卻把秦樓楚館中人，看
得人人黛玉，個個寶釵，拿著寶玉的情，對他們施展起來，豈不是被《紅樓夢》賣了
去？須知釵、黛諸人，都是閨女，輕易不見一個男子，寶玉混在裡面用情，那些閨女
自然感他的情。此刻世人個個自命為寶玉，跑到妓家去用情，不知那當妓女的，這一
個寶玉才走，那一個寶玉又來，絡繹不絕的都是寶玉，他不知感那一個的情才好呢。
那做寶玉的，才向這一家的釵、黛用了情，又到那一家的釵、黛去用情，也不知要多
少釵、黛，才夠他用，豈不可笑？」眾人道：「照這樣說，你是無情的了？」仲藹道
：「我何嘗無情？但是務求施得其當罷了。」眾人又道：「若必要像寶玉那等，才算
施得其當，也就難了。」仲藹道：「寶玉何嘗施得其當？不過是個非禮越分罷了。若
要施得其當，只除非施之於妻妾之間。所以我常說，幸而世人不善學寶玉，不過用情
不當，變了癡魔，若是善學寶玉，那非禮越分之事，便要充塞天地了。後人每每指稱
《紅樓》是誨淫導淫之書，其實一個『淫』字，何足以盡《紅樓》之罪？」眾人笑道
：「如此說，尊夫人是享盡閣下之情的了。」仲藹笑道：「不敢說！內人雖已聘定，
卻還不曾迎娶，又從何享起？」內中一個說道：「閣下在外，不肯濫用其情，留以有
待，這便是享了。」說得大眾一笑。從此仲藹便留在陝西。

卻說棣華奉了母親白氏，在濟寧州住下養病，只靠典賣金珠度日。連打了兩個電報到
上海，總不見有復電，心中愈加憂疑。後來又發了通電信去問，才得了復電，卻是「
鶴五月進京接眷未回」九個字，不覺心中又多了一層憂疑掛念，暗想這荊天棘地之中
，父親何苦輕身而去？多只為鐘愛女兒，才冒這個險。我們路上，又不曾相遇，此時
不知在那裡，好不令人擔憂。眼看著母親的病，一天重似一天，經過幾個醫生，都說
是十分棘手。可憐這一寸芳心，又是憂母，又是念父，又是憶夫，經了這三種折磨，
加之金珠將盡，又多一層心焦，漸漸的也黃瘦了。捱到九月下旬，又要添做冬衣。白
氏的病，愈加沉重，竟至一天昏暈兩、三次，嚇得棣華晚間也不敢睡，默念古人有割
股療親的，不知可靈不靈？倘是靈的，我又何惜一臠？眼見得諸醫束手，捨此之外，
更無他法。

姑勿問靈與不靈，我且做一次看。於是等到夜靜時，焚香告天，求母病早愈，又暗暗
禱祝：「雖說身體髮膚，受於父母，不敢毀傷，然而我今日為母病起見，說不得犯一
次不孝，以起母病。如果母親因此得愈，情願再領此不孝之罪。」祝畢，袒下左臂，
用口在臂上咬著一塊肉，提將起來，右手拿起並州快剪，「颼」的一聲，剪下一塊肉
來，並不覺痛楚，連忙用布裹住傷口。拿起那塊肉來一看，不過半截手指大，便悄悄
的拿到藥罐前放了下去，生火煎藥。等白氏醒了，便舀出來，伏侍吃下。守至天明，
仍然不癒，心中更加焦急。那傷處直到此時，才覺得疼痛起來。

又過了幾天，已是十月初旬了，白氏愈加昏沉，自知不起，看著棣華一天瘦似一天，
心中也甚是難過。因對棣華說道：「自從出京之後，不到三天，我就得病，纏綿到今
日，都是虧了女兒伏侍，我兒能夠如此，也不枉我撫養一場。我自己看來，這個病是
不得好的了！我死之後，我兒切不要過於傷心，也不必思念父親乃女婿。我們女子，
尚且能在難中逃出，何況男子？斷不至於有甚意外。我做鬼有靈，必定暗暗指引女婿
出險，到上海來與你成親。」棣華初聽母言，已是淚流不止，聽到此處，更由不得放
聲大哭道：「母女們千辛萬苦，得脫虎口，實指望永遠相守，不料母親病到這般，這
都是女兒不會伏侍之罪。倘然有甚山高水低，女兒情願跟著母親去了！」白氏道：「
我兒，切不可如此！我雖不得好，須知你還有父親、翁姑、丈夫，必要自己保重，才
是孝女。不然，我就做鬼也不安了。」棣華聽了，愈加悲痛，執著白氏雙手道：「母
親快點將息著，攜挈女兒到底。女兒情願減了壽元，讓給母親。只要我母女永遠相守
，女兒情願捐了一生的衣祿，換將過來。」一面哭，一面說。只見白氏已經暈了過去
，嚇得棣華伏下抱住大叫：「母親醒來！」叫了一會，白氏又微睜雙眼，有氣沒力的
說了一句：「女兒保重！」便咽了氣了。棣華不覺撫屍大慟，說得一聲：「母親你撇
得女兒苦也！」便覺得身體忽然輕如敗葉，被風吹起，飄飄蕩蕩的，好不快活，把一
切悲痛都忘了。想起逃難的時候，那身子能像今天這種輕飄，能御風而行，又何至在
路上耽擱。正想念間，忽聽得遠遠的有人叫：「小姐，小姐，快回來罷！」那聲音細
得猶如耳鳴一般。

暗想這是那個叫我呢？那聲音叫個不住，愈叫愈近，慢慢的叫到耳邊來。仔細一聽，
正是僱用的老媽子王媽的聲音。猛可想起母親沒了，我如何撇了母親，跑到這裡來，
由不得說一聲：「我好苦也！」睜眼一看，只見僱用的王媽，抱著自己灌救，方知自
己哭暈了。此時王媽念一聲佛道：「好了！回過來了！」棣華醒來，看見母親，又復
撞頭痛哭。王媽一面苦苦相勸，李富只在院子裡跌足。棣華哭夠多時，李富走到堂屋
裡勸道：「小姐且止一止哀。此刻親家太太過了，親家老爺不在這裡，又沒有個少爺
，許多大事，都在小姐身上。如果小姐哭壞了，更有誰作主？此刻辦後事要緊！」棣
華聽說，方才略略止住啼哭，忙叫李富叫了裁縫來，趕做壽衣。又取出一包金飾來，
交與李富，叫他先去變賣了去看壽器。李富領命去了。棣華仍舊哀哀哭泣，暗想割股
也不能療，莫非是古人欺我？但是欺人的說話，何以相傳了若干年，還不被人識破？

大約古人必不我欺，不過我心不誠罷了。想到這裡，又痛恨自己不誠心。一頭撞到靈
?上，又復痛哭。直哭到天愁地慘，日月無光。李富剪了衣料，叫了裁縫來，又去看
好了壽器，請了陰陽生來，擇日大殮。

到了盛殮之日，衣衾棺槨，都已齊備，正待入木，忽然有人送進一封電報來。李富接
了，交給王媽，王媽遞與棣華。

棣華一看，封面是上海來的，連忙抽出來看時，卻一字不識，不覺呆了，便問李富。
李富道：「電報向來用的是洋碼，小的也不認得。」棣華道：「你趕緊拿去請懂得的
人看一遍，到底是些甚麼？」李富道：「頭回來那個電報，是電報局裡翻好來的。這
回不知為甚他們不翻？除非是仍然送到電報局裡，請他們翻出來。」那送電報的信差
道：「翻便翻好了，在我身邊，不過要交出加一翻譯費，才好給你們。」棣華便叫李
富給了他，又在收條上簽了字。信差交了出來，卻是「鶴即日動身來」六個字，不覺
又喜又悲。喜的是父親無恙，指日可望到來；悲的是母親亡故，父親雖來，老夫妻不
能相見的了。想到這裡，又不覺放聲大哭道：「母親！你好命苦也！」痛哭過一場，
方才大殮。自此朝夕哭泣上奠，天天屈指計著父親行程。盼到月底，鶴亭到了，知道
白氏病故，父女抱頭痛哭。哭過一場，彼此訴說所遇亂離情狀。鶴亭恐怕河道凍冰，
即日帶了女兒，扶了靈柩，率同李富，僱定船隻，兼程南下。那王媽不必說是開發去
了。棣華見父親一字不曾提起伯和，未免又是擔憂，欲待問時，卻又羞於出口。父親
較母親又